Partiamo subito con un biglietto rapido fatto per l’8 marzo, la festa delle donna.
La “bestia” ha deciso di fare sia un biglietto per la nonna, che uno
per la zia.
È velocissimo, facilissimo, economico e lui si è divertito molto a
farlo.
Ed è stato molto apprezzato :)
Let’s start with a “fast card” made
for the women’s day on 8th March.
My little “beast” decided to make
card both for granny and auntie.
It’s very fast, easy peasy, cheap
and he had fun.
And the result was much appreciated :)
Servono:
-forbici
-cartoncino
rosa
-pennarello
verde
-tempera
gialla e bianca
-1 rametto
di rosmarino
-palloncino
giallo
-pompetta
per palloncini
-cannucce
You’ll need:
-scissors
-pink card
-green felt-tip pen
-yellow and white distemper
-a branch of rosemary
-a yellow balloon
-little air pump
-straws
Il rosmarino
sarà il vostro pennello per i fiori di mimosa.
The rosemary will be your brush to
paint the mimosa flower (in Italy this flower is the symbol of Women’s Day)
Tagliate il
cartoncino della dimensione che preferite. Disegnate lo stelo della mimosa con
il pennarello verde. Poi intingete il rosmarino nella tempera (giallo + bianco)
e schiacciate la punta del rosmarino sul foglio in modo da formare dei
cerchietti disordinati gialli.
Cut the card of the size you need. Draw
a flower stalk with the green felt-tip pen. Then dip the rosemary in the
yellow+white distemper and press the tip of the rosemary on your card as to
create some round and messy yellow circles.
Lasciate
asciugare, aggiungete data e firma sul retro ed è fatto!
Leti t dry, add date and sign on the
back and it’s done!
Aggiungete
un palloncino giallo con la scritta auguri. Potete legarlo a dello spago o a
due cannucce infilate una nell’altra.
Ed ecco l’ometto
pronto per la consegna J
Add a yellow balloon with “best
wishes” written on it. You can tie it to a string or to a couple of straws.
And here’s the little man ready for
the delivery J
Spero vi sia
piaciuto. A presto
Hope you enjoyed it. See you soon
michela
Nessun commento:
Posta un commento